There's no telling how long the talks could drag on.谁也说不准谈判还会拖多久。He took a drag on his cigarette, and exhaled the smoke.他吸了一口烟，吐出了烟雾。The satellite acts as a drag on the shuttle.卫星成了航天飞机的累赘。...
'What I mean to say, there is a war on,'said Parsons.“ 我就说么! 现在还打着仗, ”帕森斯道.Parsons, on the other hand, would never be vaporized.可帕森斯, 他却不会给蒸发.Behind the scenes, Parsons clashed with almost everyone on the show....
Such implacability may simply disguise shyness or arrogance.这种冷漠无情也许仅仅是为了掩饰害羞或傲慢.Yet her race was a race with the vagaries and implacability of fate.然而,她的民族却是个天命不可知、命不可违的民族....
Why not set the table forward?为什么不把桌子向前移动一点 呢 ?Set the table with the good china.摆好桌子,放上好的瓷具.Carrie set the table and brought in the meal.嘉莉摆好饭桌,端上饭菜....