她的进款每周下降约100英镑.She was losing about ￡100 a week in takings.我有了点进款:给学生织些东西,她们给我点工钱.I earned a little money , Emitting for some of the girl students.哈布斯堡家族有五项主要的财政来源, 另有一些小项进款.There were five chief sources of Habsburg fina...
The researchers stressed, however, that their findings were not an excuse to throw away the suncream.然而, 研究人员强调, 这一研究结果并不是说你可以不用防晒霜了.We have always stressed the importance of economic reform...我们一向强调经济改革的重要性。Like many wo...
'she was never flighty like you." 她从来不像你这样胡思乱想....the conflict that emerges when stolid countryfolk find themselves confronted by flighty townsfolk.当木讷的乡下人遭遇轻浮的城里人时产生的冲突He said I was too flighty to be a good supervi...
他总是身穿那些与他作家身份不搭、倒更适合摇滚明星的时髦招摇的衣服。He wears flamboyant clothes more suited to a rock star than a literary figure.从另外的角度,他们可以是招摇的、好斗的或者势不可挡的.With a slightly different angle Ascendant could be loud and aggressive, or overwhe...
请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie他总是渴望拥有新的经历，而且永远愿意尝试。He is always eager for new experiences a...
A boy chastised himself for a ditched pitch but was quickly soothed by his partner’s “That’s OK!”一名男生责罚自己那糟糕的投掷，但他的配手一句“没关系！”使他很快平静下来。He is now co-partner in a new property company.他现在是一家新房地产公司的合伙人。...his choice of marri...