闪烁的繁星与城内闪耀的万家灯火交相辉映.A galaxy of twinkling stars matched the thousands of sparkling city lights.这孩子被圣诞树上闪耀的装饰物吸引住了.The child was attracted by the glitter of the Christmas tree decorations.在这闪耀的星光底下,一切都很平静.Everything was q...
The 55 th Mechanised Brigade was a unit of Clone troopers that fought during the Clone Wars.第55机械化旅是在克隆人战争中参战的一支克隆人部队.Commander Wolffe's clone troopers have stylized wolf muzzles painted on their helmets.沃尔佛指挥官手下的克隆...
the rupture of a blood vessel血管破裂He burst a blood - vessel in a fit of coughing.他一阵咳嗽咳破了一根血管.The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹....
The Frankish duke wept bitterly to see his soldiers massacred.那法兰克大公悲痛地哭着看着自已的士兵被残杀.Between the Roman colon - us and the new bondsman had stood the free Frankish peasant.介于罗马隶农和新的农奴之间的是自由的法兰克农民.The free Frankish peasants...
Transcending all of the artificial boundaries that separate people.超越人工边界的所有分开的人.She felt herself transcending time and space.她感到自己正在穿越时空。The self - assertive element and the self - transcending element are antithetical....