In 1940 s, Tendency of affirmation and animadversion to male was deepened in Ding Lings works.在1940年代, 丁玲的作品中对男性表现出肯定与批判的双向深化的倾向.A single nod implies an affirmation.点一点头暗示肯定.The ministers issued an affirmation of their f...
The expression of the BACE gene was detected by immunocytochemistry.以免疫细胞化学法检测BACE基因的表达情况.The characteristics of treated cells were assayed by immunocytochemistry staining analysis.用免疫细胞化学方法分析诱导前后的细胞表型特点.Immunocytochemis...
他不明白为什么他的计算器上面的数字向右倾斜。He wonders why the digits on his calculator slope to the right.当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.过了村庄之后再前行几公里，向右转前往蒙特拉贝特。A few k...
The job needs someone with a good track record in investment.这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。The company has a track record of good employee relations.公司有员工关系良好的记录。His track record as a headmaster was excellent.他作为校长的工作履历非常突出。...
The winning team was showered with confetti.获胜队给撒了彩屑.Confetti showered down on the newly - weds.彩屑撒在一双新人身上.Crowds were just filling the skyscrapers and throwing out confetti.到处都是人山人海,人们挥洒着庆祝的糖果....
Brucellosis is a worldwide problem of both public health and economic importance.布氏杆菌病对公共卫生和经济的重要性是世界性的广泛问题.Brucellosis is a disease that causes fetuses to abort in cattle.普鲁士菌病是一种可以导致牲畜胎儿夭折的疾病.Males should also be teste...