...a test in which a 6.3 kilogram weight was dropped on it from a height of 1 metre...让6.3公斤的重物从1米高的地方落到它上面的试验Start her on I. V. Chloramphenicol, 25 milligrams per kilogram, four times a day.给她静脉注射每千克25毫克的抗生素氯霉素, 每天四次......
风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.我们爬得越高，风景越是让人叹绝。The higher we climbed, the more awe-inspiring the scenery became.什罗普郡的风景也对欧文产生了影响。The Shropshire landscape was an i...
Don't smoke near combustible materials.别在易燃的材料附近吸烟.It was surrounded with heaps of combustible materials.它周围是一堆易燃物质.We mustn't take combustible goods aboard.我们不可带易燃品上车....
The Druid is not meant to fill the " wipe recovery " requirement.德鲁依不是用来 “ 团扑救护 ” 的.Druid Bear Form's armor bonus does not include enchants or temporary buffs.熊德护甲加成不包括附魔和增益效果.Caydiem > Are you aware how a Druid pla...
我把蚊帐甩到一边，跳下床来。I threw aside my mosquito net and jumped out of bed.他们在他身边疾驰而过，他赶紧让到一边。He stood to one side as they careened past him.他站到一边并示意唐到门口去。He stood aside and motioned Don to the door....
They had scoured the intervening miles of moorland.他们已经仔细搜遍了其间绵延数英里的高沼地。walking across open moorland穿越开阔的高沼地Hey ploughed nearly 100,000 acres of virgin moorland.他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。...