“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。If these drugs...
Deletes data from the document and moves it to the clipboard.从文档中删除数据,并将其移动到剪贴板.The clipboard is used to transfer data between windows or applications.剪贴板用于在窗口或应用程序之间传递数据.Copies contents of the Characters to Copy box to ...
The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐.The ledger account is basis set the general ledger.总分类账户是指根据总分类科目设置的.General ledger books: those established to record all controlling acco...
It is important that food be breaded just minutes before frying.把食物抹上面包屑后过几分钟就炸，这一点很重要。She breaded the pork chop before frying it.她先在猪排上洒上面包屑而后再煎.Deep fried and lightly breaded, specially prepared by our chef.炸后在上面加一层脆面包...
Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at big occasions.瓦伦蒂诺喜欢看名人在重大场合展示他设计的服装。He is parading his knowledge.他在炫耀他的知识.Birmingham, the "UK City of Music", will be parading its finest artistic goodies.英国的...
Despite himself he looked down again at the gaping mouth of the cadaver.他的眼光不由自主地又落到了死人张大的嘴上.So you're suggesting we get donor skin from a human cadaver?那你是在建议我们从一具尸体上取下可移植的皮肤?The main drawback of cadaver skin appli...
I was in the depths of despair when the baby was sick.孩子生病时我陷入了绝望的深渊之中。Relations between the two countries have plumbed new depths.两国关系已降到了最低谷。By drilling, geologists can take measurements at various depths.通过钻探，地质学家可以在不...
Dengue victims sometimes develop bleeding. This is dengue hemorrhagic fever.登革热患者有时会有出血症状, 这就是出血性登革热.Insect borne diseases like dengue fever tick - borne encephalitis and malaria will spread.虫媒传染病,如登革热,森林脑炎,疟疾正在蔓延.Dengue...