我解开外衣，让他看那条皮带。I opened my coat and let him see the belt.我穿上厚厚的牛仔裤，系上重重的皮带。I rigged myself out in thick jeans and heavy belt.他肚子上的赘肉堆在皮带上方。His gut sagged out over his belt....
Newington threw his head back and cackled with laughter.纽因顿仰头大笑。The cruel boy threw stones at the frogs.那个残忍的男孩用石头投掷青蛙。She began studying medicine, but threw it up after seeing the first operation.她开始学医, 但见习了第一次手术后, 便放弃了...
我不该把我的公文包和相机包留在那儿无人看管。I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.公文包重重地落在桌上。The briefcase flopped onto the desk.设计精巧的小公文包a natty little briefcase...
The appearance of any plane was the signal to dismount and scatter.一经发现飞机,就得下车疏散.He who rides a tiger is afraid to dismount.骑虎难下.Cyclists please dismount at the gate.骑自行车出入请下车.Hippogryph Rider - This Archer mounted Hippo...
He was the tormentor, he was the protector , he was the inquisitor , he was the friend.他既是拷打者,又是保护者;既是审问者, 又是朋友.What is the pope's most feared inquisitor doing in Venice, Bishop Pucci?教皇最敬畏的检察官来威尼斯干什么普西主教大人?The Gran...