A NEW SPECIES OF THE GENUS BOLIVAR FROM YUNNAN PROVINCF, CHINA ( ORTHOPTERA: CATANTOPIDAE )云南省斜翅蝗属一新种 ( 直翅目: 斑腿蝗科 )She persuaded Bolivar to flee rather than to fight.她劝说玻利瓦尔逃跑而不是反击.Residents seeking protection against in...
Cefadroxil is important as an cephalosporin antibiotic.头孢羟氨苄是重要的头孢类抗生素.Methods After epluchage with tianqi powder vaseline gauze and cephalosporin for exter - nal application.方法田七粉凡士林加先锋铋外敷.Menstruum crystal is widely us...
The thief tried to buy off the policeman, but he didn't succeed.这贼企图贿赂警察, 但他未达到目的.If you are trying to buy off, I'm afraid you've come to the wrong person.想收买我吗?恐怕你找错人了.And second of all, he believes he ca...
他是位诗人，也是忠实的招魂论者。He was a poet and an ardent spiritualist.科林·韦兰的电影剧本忠实于原小说。Colin Welland's screenplay is faithful to the novel.他们宣誓忠实履行自己的职责.They swore an oath to carry out their duties faithfully....
After the bridge, the road straightens out.过了桥之后, 路就直了.As the air around it cools , the metal straightens.周围气温下降时,金属带变直.The road straightens ( out ) after a series of bends.这条路经过几个转弯之后就直了....
A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。This was enough to launch their careers into the stratosphere.这足以让他们的事业平步青云了。The satellite had been inactive since its launch two year...