Gasification water - jacketed structure, self - produced vapor is used for gasification.气化段:采用全水套式结构, 自产蒸汽供炉底气化.Transfer lines for liquid helium should be well insulated and vacuum jacketed.用于液氦的转移管应该隔热良好和带有真空夹层.Tool use...
那些人醉后的讥诮怒骂真叫他伤透了心.The drunken taunts of the others had hurt his feelings.隔壁的那位妇女怒骂我们把球扔到她的花丛中去.The lady next door scolded us for throwing the ball into her flowers.海水浸湿了一切,他颤抖着怒骂涌入的浪潮.Salt - water soaked and shivering he...
他们挖好壕沟,等候敌人进攻.They dug in and waited for the enemy's attack.露西尔的家美其名曰城堡，事实上不过是一座壕沟环绕的大农场。Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large moated farm.敌人在河的彼岸以坚固...
Drips of water rolled down the trousers of his uniform.他的制服裤子在不停地滴水。The rain water drips from the eaves.雨水从屋檐滴下.Rain drips from the umbrella.雨水从伞上滴答下来....
"Do you play chess?" he asked, looking askance at Miguel.“你会下棋吗？”他斜睨着米格尔问道。Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。One of the prisoners has carved a beautifu...