It's in the hard times that the differences in underlying allegiances really show up.在困难的时候,原来并不明显的忠诚态度就显露出差别来了.Raiders rarely holds any allegiances beyond those they forge with blood and iron.掠袭者极少会效忠于某个势力,他们是铁血汉子....
We must cut back on expenditure in order to remain solvent.我们应减少开支,以备急用.We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.资金紧张的市政会不得不削减主要社区服务项目经费，我们眼看就要陷入危机。The decisi...
A sleepless baby can seem to bring little reward.宝宝睡不着觉似乎没有任何好处。The boy’s misconduct cost his mother many sleepless nights.这男孩的不轨行为,使他的母亲许多夜不得安眠。She spent a sleepless night.她度过了一个不眠之夜。The boy's misconduct cost his m...
Our work must answer the specifications laid down.我们的工作应符合所定的规范.This Recommendation provides specifications for interworking of network protection architectures.本建议为网络保护结构提供规范.Sheet metal ductwork and specialties, comple...
失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.他喝了杯咖啡，回来后开始认真听讲。He got his coffee, came back and settled down to listen.要求忠诚意味着你想发展一段严肃认真的恋爱关系。Wanting fidelity implies you're...