Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。Two of them got out to fiddle around with the engine.其中两人下车鼓捣引擎。She hated the thought of playing second...
Hardy as a young man played the fiddle at local dances.哈迪年轻时在当地舞会上演奏小提琴。Two of them got out to fiddle around with the engine.其中两人下车鼓捣引擎。She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。I found out how to fix the tray on — a bit of a fi...
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.最幸福的...
有一则关于饥饿儿童的令人心碎的新闻报导.There is a heartbreaking news report about starving children.被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎.The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart - rending.在这次令人心碎的经历之后, 索普转向职业运动.After this heartbreak...
The apparent simplicity of this concept conceals innumerable snags.这种表面很简单的概念却隐藏着无数的暗礁.The innumerable stars in the sky are too far from us.天上无数的星星离我们太远了.A drop of ditch - water harboured a whole community of innumerable...
这些细胞称为内胚层细胞.These cells are known as endodermal cells.这些表皮细胞在胚胎学上把源于支气管生长过程中的前内脏叫内胚层.These epithelial elements arise embryologically from foregut endoderm in the process of bronchial tubular growth....
比赛时我总会紧张得不行。I tend to get very uptight during a match.他紧张得心揪得紧紧的。There was a knot of tension in his stomach.我走进她的办公室时，紧张得心都到了喉咙口。My heart was in my mouth when I walked into her office....
He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.他的心脏病发作，所有抢救他的努力都失败了。A policeman and then a paramedic tried to resuscitate her.一名警察和一位护理人员先后试图救活她。He has submitted a bid to resuscitate the struggling maga...