It's hard not to feel giddy, watching the dominoes fall.当看着多米诺骨牌渐次倒下,我们很难不为之眼花缭乱.Above were measureless spaces of giddy air, and far, faraway a line of blue sky.头上是令人头昏目眩的茫茫苍穹, 只有在十分遥远的地方才有一线蓝天依稀可见.Steep stairs may ...
He more or less railroaded the rest of Europe into recognising the new 'independent' states...他几乎是迫使着其他欧洲国家承认了那些新兴的“独立”国家。Lithuania and Armenia signed a treaty in Vilnius recognising each other as independent s...
Luke badly wanted a pass mark. Still does, I daresay.卢克曾经很想能及格，他大概现在还是很想。I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow.我想他以为他能凌驾于法律之上，这家伙的蛮横无理真让人受不了。You excuse me, I daresay, but...