His one -- a - kind packaging thrilled an opera world ever - hungry for tenors.他一对一类包装激动世界的歌剧以往任何时候都渴望的男高音.The packaging does not conform to EU rules.这种包装不符合欧盟规定。aseptic packaging无菌包装...layers of expensive, wasteful pack...
他已迁离此城.He has removed from this town.在他被谋杀后, 他的追随者开始大量迁离.After his murder, his followers embarked on a great exodus.歉收又造成了饥荒并迫使人民迁离农场和农村.The failure of the harvest again produced famine and unpeopled farms and hamlets....
他是个温文随和的人。He's a mild inoffensive man.艾薇靠着自己随和的性情,总算在持续很久的残忍中生存了下来.By her sweetness Ivy managed to survive the drawn - out brutality.我们的经理是个随和的人, 她从不发怒.Our manager's an easygoing person; she never gets angry....
The project is taking a long time but is now nearing completion.这个项目耗时很长，但现在就快结束了。The project is nearing completion.这个项目即将结束。The aircraft was nearing obsolescence by early 1942.这种飞机在1942年年初就濒临淘汰了。...