I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。The sky darkened abruptly...天突然暗了下来。Isabel rose so abruptly that she knocked down her chair.伊莎贝尔起得太急了,以致碰倒了她坐的椅子。Her next remark abruptly ...
If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.如果突然停服这些药,则可能出现一些戒断症状。Then abruptly he revved the engine to full power.然后他突然加速到最大马力。Isabel rose so abruptly that she knocked down her chair.伊莎贝尔...
His wife was fairly quiet but she is not an ostentatious person anyway.他的妻子几乎没有怎么开口,不过她本来就不是好出风头的人。an ostentatious display of wealth对财富的炫耀They were exact in outward ceremonies, diligent in washings , fastings, and long p...
They were godlike in their wisdom and compassion.他们有上帝般的智慧和同情心。His energy and talent elevate him to godlike status.他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。His energy and talent elevate him to godlike status...他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。The author tell...
His emotions became vague and shifted about like vapors.他的心情则如同一团雾气,变幻无常,捉摸不定.They have hysterics, they weep, they have the vapors.他们歇斯底里, 他们哭泣, 他们精神忧郁.Vapors from other continent arrived upon the wind.远洲异国的水汽,乘风来到这里....