Haig went on to elucidate his personal principle of war.海格继续解释他个人的战争原则。The matter was left in abeyance until Haig saw French.事情被搁置了起来，直到黑格见到法国人。Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.海格被自己那一套保...
He had since become one of the busiest architects in Mannheim, then a booming industrial town.从那时起,他便是那个当时正欣欣向荣的工业城市曼海姆最走红的建筑师之一.Convention concerning the Navigation of the Rhine ( Convertion of Mannheim )莱茵河航行公约 ( 曼海姆公约...
Position trailing plants near the edges and in the sides of the basket to hang down...把蔓生植株靠边放，使其从篮子的四面垂下。He saw the dog's twitching nose poke out of the basket.他看到那只狗一抽一抽的鼻子从篮子里冒出来。It had totem poles, masks, beadwo...
他们进门时一阵香味扑鼻而来。The savoury smell greeted them as they went through the door.空气中充满诱人的烤牛肉香味。A tantalising aroma of roast beef fills the air.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The heady aroma of wood fires emanated from the stove....
他们挥霍的生活方式导致的破产.Their profligate lifestyle resulted in bankruptcy.她可从未见过如此华丽挥霍的盛况.Such a crush of finery and folly she had never seen.经济衰退, 他们推断, 肯定是对过去大肆挥霍的赎罪.Recession, they reason, must be a penance for past profligacy...