Getting into the aft cabin involves a slight step down from saloon level.去后舱需要从餐厅的位置略微往下迈一小步。The north wind howled around our cabin.北风在我们小屋的周围怒号。You'll find your cabin amidships.你的舱位在船中部.They used an air compressor ...
Dan was in his cabin, staring out of a porthole.丹在自己的船舱里朝舱外凝视着。He paid for and was assigned a cabin in first class.他付完钱后被安排到了头等舱。Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。...
他不太像是个健谈的人。He hadn't seemed much of a conversa-tionalist.有时家中更健谈的人使玛丽显得黯然失色.Mary was sometimes overshadowed by the more talkative members of the family.她是个活泼健谈的人.She's a lively, talktive person....
He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈.The main grievance of the drivers is the imposition of higher fees for driving licences.让驾驶员深感不满的是驾驶执照收费的提高。They had a legitimate grievance.他们的抱怨是合乎情理的。...
a thorough grounding in maths全面的数学基础训练He has a good grounding in Chinese.他的汉语底子厚.The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。The philosophical grounding for the cognit...
An average of 4 - spinal cord decompression was performed on all 30 patients.所有30名患者均接受平均4个节段的脊髓减压.Decompression blew out a window in the plane.减压导致飞机的一个窗户爆裂。...a decompression chamber.减压室Can you use the shields to preve...
今天下午阴转晴.This afternoon will be cloudy, turning clear.现在天色阴沉, 不过我想马上就会转晴的.The sky is overcast now, but I think it will clear up soon.我们感到高兴的是天气转晴了.To our great delight, the day turned out fine....