The roosters were crowing and the dawn was not far off.雄鸡报晓,黎明即将来到.As the roaring rocket rose the restless roosters rollicked.随着喧哗的烟火上升,不安宁的公鸡在闹玩.They had black crusts and they crowed like roosters!它们有着黑色的外壳,它们会像公鸡一样啼叫!...
The employment agency demanded a kickback on her wages.职业介绍所要从她的薪资中抽取回扣.She was unable to take the medicine because of a marked kickback.她不能吃这种药,因为后劲太大.Starting saw blade against material to be cut or forward into kerf c...
保持土壤湿润，那样幼苗就能茁壮成长。Keep the soil moist. That way, the seedling will flourish.青蛙分泌出黏液来使皮肤保持湿润.Frogs produce slime to keep their skin moist.9月的雨季过后，土壤已相当湿润。The soil is reasonably moist after the September rain....
2.5万名送葬者前来瞻仰死者遗容。Twenty-five thousand mourners passed to view the body.柯林先生悠闲自在地朝四下望望,瞻仰瞻仰一切.Mr Collings was at leisure to look around him and edmire.我们已经随同谨小慎微的罗齐尔先生前来瞻仰过.We once paid a visit in company with the discree...
These early observations have been supplemented with results from chemical fractionation.这些早期的观察曾为化学馏分的结果所增补.The effects of fractionation are dependent on total doses and on fractionation procedures.分次照射的效应取决于总计量和分次方法.Th...
We'll have to chivvy the children up about their school work.我们得反复向孩子们就他们的学业方面提出要求.I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.我要钻进你的地洞里去,象赶一只老鼬鼠一般把你赶出来.Jovial ladies chivvy you into ordering ...