他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.队友们经常开我的玩笑。I got quite a lot of ribbing from my team-mates.我和查尔斯在他的书房里闭门开简介会。Charles and I were closeted in his study for the briefing session....
...a woolly vest knitted in garter stitch.用平针法编织的羊毛背心stitch through facing针迹要穿过贴边The whip - round is a long whip stitch overlying an edge to prevent raveling.包缝针法为了防止散开而包着边儿缝的一种缝法.The surgeon would pick up his instrument...
A call control signal sent by the called DTE to indicate that it accepts the call.被呼数据终端设备(dte)发送出来的一种呼叫控制信号,用以表示它接受呼叫方的呼叫.A data terminal equipment ( DTE ) recognizes a virtual circuit by its associated LCN.一种标识逻辑信道的唯一参...
One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.他们挨个儿走上前去，勉强地咕哝出几句欢迎词，生硬地鞠躬致礼。His tough stand won some grudging admiration.他的强硬态度使得一些对他不满的人也不由得感到钦佩。It took Louis until Easter to c...
Algonquin has the highest crude protein yield, Farmers Treasure and WL - 323 HQ are the second.粗蛋白产量以阿尔冈金最高, 农宝、WL 323HQ 位居其次.See you back at HQ.回总部见。The company built a new HQ to centralise their administration.公司建了新总部把...