他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。He stared at me out of those washed-out blue eyes.他们承认现在急盼幸运之神的降临。They admit they are now desperate for a lucky break.这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate....
One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.他们挨个儿走上前去，勉强地咕哝出几句欢迎词，生硬地鞠躬致礼。His tough stand won some grudging admiration.他的强硬态度使得一些对他不满的人也不由得感到钦佩。It took Louis until Easter to c...
After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。Why don't ...
Algonquin has the highest crude protein yield, Farmers Treasure and WL - 323 HQ are the second.粗蛋白产量以阿尔冈金最高, 农宝、WL 323HQ 位居其次.See you back at HQ.回总部见。The company built a new HQ to centralise their administration.公司建了新总部把...