And we were mugged by Andrew Lloyd Webber.然后我们又被安德鲁.劳埃德. 韦伯打劫.I get mugged and the goddamn desk sergeant blames me.我被抢了,那个该死的警官还责备我.While walking along a side street, Dick was mugged by two youths.迪克在小街上行走时, 遭到来自背后的两个青年的...
We should seize every opportunity to get close to the masses.我们要抓住一切机会来接近群众.Soon the attendants returned who had been dispatched to seize Bacchus.不久,派出去抓巴克斯的随从回来了.I never dreamed how the Chinese would seize on this innoc...
我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.俱乐部已经把会议日期改到1月22号，星期六。The club has moved its meeting to Saturday, January 22nd.在某种程度上，那就是召开这次会议的原因。To an extent, that is the reason for t...
The fisherman cast off the rope and set the boat adrift.渔夫解开缆绳,让船漂流而去.Peter has become a judge but John remains a fisherman.彼得当了法官,但约翰仍是个渔民.In the opera he plays the part of an old fisherman.他在戏里扮一位老渔翁....
The two places, he insists, are as different as chalk and cheese.他坚持说那两个地方有天壤之别。Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.但是德国坚持对进口波兰煤炭加以限制.He insists any tax cut be matched dollar-for-dollar...