Such generous actions stamp him as a man of honour.如此慷慨的举动说明他是一位君子。The man of honour is broad and tolerant , the flunky is worry and misgiving.君子坦荡荡,小人常戚戚.He will attend an outdoor concert in his honour in the centre of ...
I impressed on him what a huge honour he was being offered.我让他铭记他当时被授予了多么大的荣誉。The two sides agreed to honour a new ceasefire.双方同意执行新的停火协议。Ellsworth was a martyr to his sense of honour and responsibility.埃尔斯沃思深为自己的荣誉感和责任感...
Zhang insisted local autonomy is the only way to protect autocracy or rule by warlord.根据他的意见,地方自治让政治权力多元化,而且防止专制与军阀统治.With the help of its neighbors, a country could be rescued from autocracy.如果它的邻居可以帮助它, 那么它就可以摆脱专制....
The biggest problem comes up when Lord Covington decides to sell the Madeline? s school.当校舍的屋主要变卖房子时,她要如何解决这个难题 呢 ?She gave Madeline a tough unpleasant sad glance, and left the suite.她用粗暴、不快和忧郁的神色瞥了梅德琳一眼, 就走了.Rhoda said,...
Your search terms are highlighted on the cached version.搜索词在网页快照中突出显示.A Move dialog would then appear with the current document highlighted.这时“移动”对话框便弹出,并且突出显示当前的文档.He highlighted the case of Harry Farr, 25, who was exec...
这个情报可以当作筹码，从英国人那里换取等价的消息。The information could be used as a bargaining chip to extract some parallel information from Britain.给了若干个与T-1LF拓扑空间等价的条件.The equivalent conditions in ? T - 1 L ? fts are given in this paper.帝 、 ...
Esparto: Long - fibred grass, grown in North Africa and Spain, used in pulp for paper - making.西班牙草: 一种生长于北非和西班牙的长纤维草, 用来制浆造纸.Pulp, boxes , frames , general construction , woodwoking ( flooring, siding , ceiling, doors ,...
What is the maintenance cost of the new DNC system?新DNC系统的维护成本是 多少 ?The DNC is the advanced technologies in manufacturing, which includs the numerical control, communication, computer network and database.DNC技术是目前制造业的先进技...
他的每一句话都令那些女士为之尖叫，为之痴狂。The ladies shriek and swoon at his every word.那个女演员要求法庭保护,使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰.The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.哎呀,我一生中从未见过年轻...