这些姑娘从不受雇去做佣人的工作.These girls never hired out to do servants'work.她不得不去那户人家充当佣人.She had to go into service of that family.新来的佣人衣着得体.The new servant was decently dressed....
托比的心窝里好象被踹了一脚.It was as though Toby had been kicked in the stomach.看到他这副神情,梗在心窝的一团冰冷的恐惧,一下子在我身上弥漫开来.Seeing him I felt the fear balled coldly within me unfold.他把剑刺进图努斯的心窝.He thrust him through with his sword....