He talked easily of Botticelli, and spoke of Fra Angelico with a faint condescension.谈起波提切利,他毫不费劲, 说到弗拉安基利科,他甚至带着点屈尊俯就的神气.Fra Pavel : Are you familiar with the Prophecy of the Witches?弗拉·帕沃尔: 你知道巫师们的预言能力 吗 ?E sorridiamo ...
For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。Sometimes things don't turn out the way we think they're going to.有时事情并不像我们认为的那样发展。The river ...
It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.这听上去有难度，可是比起全职工作来，就是小意思了。He is a cinch to be boss of this firm some day.他将来准会成为这家公司的老板.It's a cinch that the horse will win the race.那匹马必胜无疑....
Removal or mechanical decoupling of the source of vibration.消除与振动源的机械耦合.Simulation shows that HPMSM control bused on nonlinear decoupling control theory has good performance.通过仿真验证,基于非线性解耦控制的混合磁路电动机控制系统可以达到良好的性能.A robust...