我离开了得克萨斯州,总算摆脱了那里的一切。I left Texas and said good riddance to all that.他已经怒气冲冲地回伦敦了,总算把他打发走了。He's gone back to London in a huff and good riddance.那一切总算要变了。Not before time, that is about to change....
His failures underline the difference between theatre and film direction.他的失败说明了导演戏剧和电影是不同的。Please underline the noun clauses in the passage.请用线画出短文中的名词性从句.Their brief visit has served to underline the deep differences b...
The house is in a lovely setting in the Malvern hills.房子坐落在莫尔文丘陵地区,周围景色迷人。Particle sizes of pulverized coals are analyzed by Malvern MAM 5004 Laser Mastersizer made in United Kingdom.煤样的颗粒粒度由英国Malvern公司的MAM5004型激光粒度分析仪测定...
So far, his running total in transfers fees is £2 million.到目前为止,他持续增长的转会费已高达200万英镑。Approved transfers from either Brisbane Domestic or International airports or Gold Coast Domestic or International airports.选择转机地点:Brisba...
Never mind now about Hurstwood's perfidy -- why had he done this?现在先别管赫斯渥的背理悖行 -- 他为什么要这样做?Oh, the perfidy of men!啊, 男人的奸诈!He was quite certain now that she knew he was married and angered at his perfidy.他现在已可以断定,她已...