真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.污渍是用几桶肥皂水和几把硬毛刷除去的。Stains are removed with bucke...
愿阿妈和巴格万的祝福把爱和喜悦带入你的关系之中.May Amma Bhagavan's blessing bring love and joy into your Relationships.在老家,我们都把母亲称作 阿妈.People call mothers & quot ; A Ma & quot ; where I am from.你的阿妈对黑人怎麽那麽有偏见?A: Why is your grandma so pre...
the minutiae of the contract合同细节He had memorized the many minutiae of the legal code.他们讨论旅行的所有细节.I won't discuss the minutiae of the contract now.我现在不商谈合同的细节....
He unfairly blamed Frances for the failure.他把失败归咎于弗朗西丝，这不公平。He had unfairly presented a caricature of my views.他歪曲了我的观点。Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.被无理开除的工人可以要求补偿....
This inactivation may be accomplished in a variety of ways.这种失去活性作用能以多种方式来实现.These findings prompted worldwide research on factors controlling the inactivation of viruses in marine waters.这些发现促进了世界范围对海洋水体中控制病毒不复活因素的研究.In...