Almost every employee must moonlight in second jobs simply to subsist.只是为了维持生计,几乎每个职员都要偷偷地做兼职。Old people often subsist on very small incomes.老人往往靠十分微薄的收入艰难度日。subsist on wages靠工资过活I was very sorry to tell him that the lit...
Old people often subsist on very small incomes.老人往往靠十分微薄的收入艰难度日。The living things on the earth could not subsist on Mars.地球上的生物不可能在火星上生存.I was very sorry to tell him that the little I had would not subsist.我很抱歉地告诉他我所有的一点...
她着手批改我的作文.She undertook to revise my compositions.备课和批改学生的作业花费了他很多精力。It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work.如果大家互相批改作业,别人便不会给你扣分,因为你随后也能给他们扣分。If you mark e...
There was a splash and something fell clumsily into the water.扑通一声,有东西重重地掉进了水里。Can you afford to splash out a little? Is your budget unlimited?你能稍微奢侈一点吗?你的预算是否有上限?Add a splash of lemon juice to flavor the butter.加上一点柠檬汁给...
双方将在12月16日再次交锋以争夺进入四分之一决赛的席位。The sides must battle again for a quarter-final place on December 16.在洛杉矶,女性参选了几乎所有的竞争席位。Women are running in nearly all the contested seats in Los Angeles.他们在选举中惨败,仅获得微不足道的3个席位。They suffered...
他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.他已经把头发剪得贴头皮了。He had already clipped his hair close to the skull.大量体热通过头皮散失。A lot of body heat is lost through the scalp....
但是酒精却属于最为广泛滥用的药物之一.Yet, alcohol ranks as one of the most widely abused drugs.“ 保释 ” 这个词至少比当时到处滥用的 “ 施舍 ” 这个词要好些.At least " bailout " is a better phrase than " handout " which was also being tossed around.旧车善用胜过滥用的新车.An o...