Nobody can gainsay his claims.没人能够反驳他的说法。The practical and pragmatic gainsay the Utopian and transcendental.实际的和实用的,否定了空想的和先验的东西.Beyond gainsay it is a genuine Rembrandt.无可否认地,那是真的伦布兰特(的画)....
Nobody can gainsay his claims.没人能够反驳他的说法。Beyond gainsay it is a genuine Rembrandt.无可否认地,那是真的伦布兰特(的画).beyond gainsay无可否认, 不容置疑However much people have criticised her style and some of her policies no one will gainsay her ...
The 69-year-old clergyman escaped with superficial wounds...69 岁的牧师幸免于难，只受了点皮肉伤。I'm a limited and obtuse clergyman while you're the expert.你是专家，而我是个能力有限的愚笨牧师。The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟...
从银行结单余额调到现金簿的余额.Transfer from bank statement balance to cashbook balance.是记录小额现金收支项目的现金簿.A petty cash book is a cash book for recording small cash payment....
The city has textile mills and fruit and salmon canneries.这座城市有纺织厂和水果及鲑鱼罐头厂.They supply the canneries with set quantities of fruits meeting specified standards.他们按规定数量向罐头厂提供合格水果.Some work in canneries and beet - sugar fa...
但是酒精却属于最为广泛滥用的药物之一.Yet, alcohol ranks as one of the most widely abused drugs.“ 保释 ” 这个词至少比当时到处滥用的 “ 施舍 ” 这个词要好些.At least " bailout " is a better phrase than " handout " which was also being tossed around.旧车善用胜过滥用的新车.An o...
双方将在12月16日再次交锋以争夺进入四分之一决赛的席位。The sides must battle again for a quarter-final place on December 16.在洛杉矶，女性参选了几乎所有的竞争席位。Women are running in nearly all the contested seats in Los Angeles.他们在选举中惨败，仅获得微不足道的3个席位。They suffered...