记住了字母命令,用户成为超级用户,并为自己了解了那些晦涩的功能而心满意足.They became power users , memorizing the letter commands and gloating over their knowledge of obscure functions.我班上的学生中有些人写过描写 “ 内在的人 ” 的冗长而晦涩的短篇故事.Some of my class had written long, ...
I haven't read much into it as yet. I've only just scanned through it.我还没有细细研读，只是粗略地翻看了一下。They read their daughter's allegations in the newspaper.他们从报纸上看到了女儿的说法。Most digital read - outs on laboratory instr...
如果把这块湿地的水排干, 这块地就会成为良田.If this wet land was drained, it would be good farmland.许多人不理解湿地的重要性.Many people do not understand the importance of wetlands.候鸟是湿地的主人.The migratory bird is a host of the wetland....
Nixon pointed his finger at the startled Fulbright and said, " OK, Bill, agreed? "尼克松用手指着目瞪口呆的富布赖特说: “ 怎么样, 比尔, 同意了 吧 ? ”He liked Fulbright, the play of his civilized mind and, bite of his language.他喜欢富布赖特思想开朗, 谈吐锋利.Legi...
它的发病与黄疸型肝炎的前驱期相似.The onset of this disease may resemble the prodromal period of icteric hepatitis.采用硝酸铁、硝酸锌、柠檬酸制备前驱体,在不同加热温度与速率下制备锌铁氧体.The citrate sol - gel synthesis method has been used to prepare zinc ferrite.以硫酸钛作为前驱...