这是件憾事, 因为减少噪音实在是一项美好的事业; 如果把它与贫乏的科学知识搅在一起,那么这种美好的事业有可能使人生疑.This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science.可以量深浅的爱是贫乏的.There...
Biotech in San Diego has native status , born and raised.圣地亚哥的生物技术公司具有土生土长和后天培养发展的特点.The financial industry is also showing more sympathy toward new biotech ideas.金融业对新的生物技术的设想也表现出较大的热情.It now has 560 biotech companies.现...
临床上可有月经期出血, 或接触性出血.Clinical bleeding may have menstrual period, or contact bleeding.女性为什么在月经期不能沾冷水?Why cannot the female touch cold water in menses?月经期小肚子疼痛难忍, 急寻良医. 多谢了!Xiao Duzi menstrual period pain, Wanted : Good Doc...
The Chief summoned me downstairs. He was brisk and businesslike.主管叫我到楼下。他做事干练、务实。Mr. Penn sounds quite businesslike.佩恩先生听起来是个非常务实的人。She adopted a brisk businesslike tone.她用一种公务口吻，说话干脆利落。...
Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.雨水冲走了火山坡面上的岩屑。The wind dislodged one or two tiles from the roof.大风从屋顶上刮下了一两片瓦来。The coughing dislodged the fishbone from his throat.他一咳嗽就把卡在喉咙里的鱼刺咳出来了....