The jury will retire to consider its verdict today.陪审团今天将退庭商议裁决结果。The Board had been slow to render its verdict.董事会迟迟未能作出决定。The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict.6人陪审团认真商议了约两个小...
There was applause from the public gallery as the foreman of the jury announced the verdict.陪审团团长宣布判决结果时，旁听席响起了掌声。...the rioting and looting that followed the verdict...判决宣布之后发生的暴乱和抢劫The Board had been slow to render its...
Magina channels a powerful warding magic damping the negative effects of spells.敌法师用守护魔法来抵御负面法术的攻击.Indeed, warding off disruption is the principal property of complex systems.的确, 避免破损解体是复杂系统主要的属性....
饭菜价格常常被人为地抬高.The prices of meals are often artificially inflated.他们一直人为地使糖的价格居高不下，以此为公司牟利。They have kept the price of sugar artificially high and so fattened the company's profits.买主们竞相投标,往往人为地提高价钱.The buyers bid ag...
Between the pauses of the music one could hear the low tones of the minister.每逢音乐停下来,就听得见牧师低沉的声音.It is counter-productive to address an interviewee in patronizing tones.以盛气凌人的语气同面试者讲话将会适得其反。The conversation around them w...