日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.戏评日间电视节目的幽默短文a skit on daytime TV programmes该报告主张建立日间培训学校.The report advocated setting up day training colleges....
他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.把没种庄稼和植物的土地都深翻一遍。Dig over any ground that is clear of crops and plants.这种植物被用作治疗神经痛时的镇静药。The plant acts as a se...
方法66例晚期癌症患者随机分为化疗+甲孕酮组及单用化疗组.Methods 66 patients with advanced cancer were divided into two groups : chemotherapy alone and chemotheraoy plus MPA.结论 甲孕酮如能正确合理地用于晚期癌症的治疗,可以全面改善化疗期癌症患者的生活质量.Conclusions MPA can improve the ...
Many people dream of scorching round a racetrack.许多人梦想能绕着跑道飞奔。You can't cross the road—it's like a racetrack.那条马路像赛车道一样，你不要横过那条马路。Indeed, he refers to the technology as a magnetic racetrack.实际上, 他将这一技术称作磁赛道....
马林斯突然改变话题，这让我措手不及。Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.马林斯开始在桌子上一堆乱七八糟的文件里翻来翻去。Mullins began to rummage among the chaotic mess of papers on his desk.肯尼科特对弗恩马林斯小姐倒是很亲热.Kennicott was cordial to ...
Or the case that tumor recrudesce produces after art.或术后发生肿瘤复发的病例.Can the perinatal scheduled time cardiac muscle disease recrudesce?围产期心肌病会不会复发啊?Such boils tend to recrudesce.这种疖子往往会复发....
It held more mystery than even the darkest jungle.它甚至比最黑暗的丛林还更令人感到神秘。This was the darkest period of the war.这是那次战争中最黑暗的时期。Our people seem to be faced with the darkest fate.我国人民似乎正面临着最不幸的命运....