Helen of Tory was beautiful beyond expression.特洛伊城的海伦美丽得无法形容.They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragmentary endearments.他俩在沙发上坐在一起, 由于重逢而激动得什么话也 说 不出来, 只是时而迸出几个表示亲热的词...
Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.奇怪的是，她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。He's curiously innocent about what this means to other people.关于这对其他人意味着什么，他一无所知，这一点颇不寻常。Liz picked up the blue envelope a...
他穿着简朴，过着平静的家庭生活。He dressed simply and led a quiet family life.梅森就福斯特的家庭毫无顾忌地发问。Mason was uninhibited in his questions about Foster's family.只有你的家庭医生才能把你介绍给外科医生。Only your family doctor can refer you to a surgeon....
Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine...遗憾的是，当一张标准床垫用旧后，弹簧就会变软而无法支撑你的脊椎。Unfortunately the public conflated fiction with reality and made her into a saint.不幸的是，公众...
Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence.快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。The reasons for the project collapsing were circumstantial.工程垮掉系环境所迫。The evidence against him was purely circumst...
Personality traits; Career management; Expatriate compensation management; Job satisfaction; Expatriate willingness.人格特质; 生涯管理; 驻外报偿管理; 工作满足; 派外意愿.This paper develops a practical approach for the selection of expatriate ...
With lively hand, she exemplified cats'whiskers sprouting.她用灵巧的手比划着猫在长胡须.She is very old now, with little, round, wire-rimmed glasses and whiskers sprouting from her chin...她现在很老了，戴着圆圆的金属架小眼镜，下巴上还长出了胡须。As well as sp...