The controversy is unlikely to die down.争议不大可能平息。Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.他们目前的策略是保持低调,让事态慢慢平息。The shouting outside suddenly began to die down.大门外的呼噪蓦地低落下去了....
He pursued her relentlessly, refusing to take ‘no’ for an answer.他锲而不舍地追求她,拒不接受“不”的回答。Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly.记者抓到了丑闻的一点线索,于是对这个女演员穷追不舍。...a relentlessly upward career t...
既然失去了陌生感, 就为亲切感腾出了地方.And with the loss of strangeness, there was space for intimacy.厨房里渐渐洋溢着淡淡的亲切感.Modest intimacy descended upon the kitchen.她想借此表现人生中“亲切感 ”.She hoped thereby to convey the'immediacy'of existen...
Our ancient ancestors were often generous in deeming things alive.我们古老的祖先常常善意地认为物质都是有生命的.Our ancestors merely made use of their hands to change nature.我们的祖先只凭双手改造自然....our daily lives, so different from those of our ance...