汽车的启动装置基本上是个电动机。A car's starter is basically an electric motor.绳子把轮子缠住, 电动机就不转了.The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.洗衣机由一台小电动机驱动.A washing machine is run by a small electric motor....
要富集成矿只需保持长期的层间循环.Concentration of ore would simply require prolonged interstratal migration.这类矿床表现为一度广泛分散的物质非常高度地富集起来.Such deposits represent very great concentration of materials once widely dispersed.初步的化学分异使铀富集.Primar...
Having the right equipment at hand will be enormously helpful.手头上有合适的设备将会帮上大忙。An A to Z of careers gives helpful information about courses.按字母顺序排列的职业大全提供了有助于课程选择的信息。During the war his pacifist leanings were not helpful.战...
The usual analysis has correctly pointed to pressures that tend to make cartel power erode.通常的分析曾正确地指出了使卡特尔的力量受到削弱的种种压力.The cartel that is optimal for its members is not optimal for the world, of course.诚然,对其成员国来说是最优的卡特尔...
结果羟苯乙酯在荧光素钠滴眼剂中的防腐良好.Result Ethylparaben is a good antiseptic in fluorescein sodium eyedrop.异硫氰酸荧光素 ( FITC ) 是一种重要的荧光探针.Fluorescein isothiocyanate ( FITC ) is an important fluorescence probe.目的: 制备荧光素钠滴眼液并建立其质量控制方法.OBJEC...
之后你就可以回家，看彩色版的电视连续剧《摩斯警长》。You can go home afterwards and watch Inspector Morse in colour.这部电影有彩色版。The film is available in a colorized version.提供目前在中国出版的一百种热门、全图像彩色版的中文杂志.Full image, color versions of 100 current, popula...
I was steeling myself to call round when Simon arrived.我正下决心准备去拜访时，西蒙来了。Those involved are steeling themselves for the coming battle.那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。Those involved are steeling themselves for the coming battle...那些参与者正...