He was seized with a violent attack of dysentery.他突然患了严重的痢疾.He has been attacked with dysentery for three days.他患痢疾已经三天了.People suffering from dysentery must avoid raw , cold or greasy food.得了痢疾忌讳吃生冷油腻食物....
Their tasting action is a chemical process, like smell.他们的尝味作用, 像嗅觉一样,是一种化学过程.Kunta warily smelled the stew before tasting it.昆塔总要警惕地闻一闻炖菜再吃.One way of persuading people to drink sensibly is to provide good-tasting alter...
他们打算绕着小岛逆潮航行。They were going to sail around the little island, against the tide.牧师占了小岛人口的很大一部分。The island has a high quotient of clergymen.旅游者被禁止登上那个小岛.The tourists are prohibited from getting on the island....
My mom was the one who mediated between Zelda and her mom.我妈妈充当了泽尔达和她妈妈之间的调解人。He mediated in the quarrel between the two boys.他调解两个孩子之间的争吵.They mediated the settlement between labor and management.他们通过调停解决了劳资纠纷....
与地转有关的不均匀性会导致波向线产生轻微的偏转.The anisotropy associated with the earth's rotation results in a slight deflexion of the ray paths.显微镜见到的粒子,在颜色 、 组织结构 、 均匀性以及对水的溶解和吸附性方面都各不相同.Microscopically visible particles differ in colo...