Whatever he said, the swift answer crushed him like a bludgeon.不论他说什么, 对方迅速的回答就像给他打了一下闷棍一样.A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.好汉一言, 快马一鞭....his swift descent from respected academic t...
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming.“这应该会很有趣!”他对亚历克斯说,两眼闪闪发光.I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环,怕把它弄脏。His high black boots had been shined to a gleaming finis...
The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.湖光旖旎、峭壁峥嵘,游客们被深深吸引了。The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.清澈的海水拍打着悬崖峭壁,令她想起了卡普里。The man and his son Mark had abseiled down the sheer cliffs.这...
Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。The river widens considerably as it begins to turn east.河流转向东流时河道大幅度变宽。We drove east to Rostock, where my map led me astray....