现在，我们也许能够更加清楚地了解宇宙生成的年代，并且解答关于人类起源最为深奥的问题之一。We may now be able to get a much better idea of the true age of the universe, and solve one of the deepest questions of our origins.一棵红杉树所生成的木料价值为8000美金.Wood from one redwood t...
你得知道站在哪里观察角度比较理想。You have to know where to stand for a good viewpoint.西尔维娅手里拿着相机问道：“我们先去哪里？”Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?"安德鲁过去只要看见狗，无论在哪里，无论什么狗，都会吓得一动不动。Andrew went rigid when he saw a dog, any d...
只可回应你老板所责骂的事, 而不回应他的恶言恶语.Respond to the content of your boss's tirade, not the curses.在盛怒下保持冷静只可回应你上司所责骂的事, 而不回应他的恶言恶语.Respond to the content of your boss tirade, not the curses.不要把你所有责骂的语言强加给我.Don't palm all y...
冷空气吹得大街上的格栅呜呜作响。Cool air whooshes up through the grates on the street.格栅护着男厕所的一扇窗子.The grating protected a window in the men's room.在这种情况下, 要用载体把格栅密封起来.In this application, the carrier is used to encapsulate the gri...
他常常派他们出去作调查.He often sent them out to make investigations.你的意见已被记载并将对此作调查.Your complaint has been recorded and will be investigated.这个组织目前正在尼日尔作调查.The group is doing research in Niger....
He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.他是1月9号到的，蓬头垢面，疲惫不堪。Don't let yourself despair; this will only make matters worse.不要想不开，这样只能使情况变得更糟。Her condition took a sharp turn for the worse.她的病情突然...