These figures do not bode well for the company's future.这些数字显示出公司的前景不妙.The bad trading figures do not bode well for the company's future.这些交易数额欠佳,预示公司前景不妙.These events bode well for us.这些事件对我们是好兆头....
...whiskey with beer chasers.喝完威士忌后再喝啤酒He asked for ice for his whiskey and proceeded to get drunk.他要求给他的威士忌里面加冰，接着喝得大醉。A: Two whiskey sours, a Scotch on the rocks, and a martini.甲: 两杯威士忌加柠檬汁 、 一杯苏格兰威士忌加冰块 、 一杯马提尼鸡尾酒.......
I relaxed, letting the salt water buoy me up.我放松下来, 任凭海水托浮着.Really, he owed his life to the rubber buoy.确实,多亏了那只橡皮救生圈, 他才保住性命.He saw the buoy floating above the Inchcape Rock.他看到印奇角礁石上那浮动的浮标....