顽皮的孩子们常常互相告状.Naughty little children often tell on each other.“ 好,赶快去向姨妈告状吧,只要你敢, 明天就有你好受的. ”" Now go and tell auntie if you dare -- and to - morrow you'll catch it! "他尽管很生米尼塔和罗思的气, 却并不想向克洛夫特告状.Although he was displ...
He's always cadging meals from his friends.他总吃朋友的便宜饭.He was always cadging cigarettes from me.他总是向我要烟抽.They're just a bunch of leeches cadging off others!他们只不过是一帮伸手向人要这要那的寄生虫！He is always cadging a few dollars....
This type is called affine.这叫做仿射交换.This paper concerns the ratio of centro - affine invarients for a projection body.摘要本文研究了关于投影体的中心仿射不变量比的问题.We obtain an estimation about the Hausdorff dimension of self - affine sets.摘要...
Reimburses the actual medical expenses due to an accidental injury or sickness.赔偿因罹患疾病或意外事故,而导致的实际医药费用.ACE reimburses the insured's loss under policy term.ACE依保单承保责任补偿被保险人之损失....
At least one British officer was feeding him with classified information.至少有一个英国官员在向他提供机密情报。After a few days the caterpillars stopped feeding...几天后毛虫停止进食。I saw his brindled cow feeding on fish remnants.我看见他的用鱼杂碎喂养的斑纹奶牛。L...