The energy-rich western province has a testy relationship with the federal government.这是西部一个有着非常丰富资源的省份，它和政府的关系很不稳定。They become lamb cropschops Testy once Tasty ones , says Daivd David Johnson.大卫继续说它们将变成好吃的羊排.Jack Pan: W...
I've never known anyone who cared so selflessly about children.我从未见过如此无私地关心孩子的人。She could never love anything or anyone so selflessly as they did.她永远不能像她们那样无私地爱什么事业或什么人.They selflessly gave their all to the great ca...
The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。The microspore culture technology has been widely applied in Brassica species nowadays.随着芸苔属作物小孢子培养技术的日趋成熟,应用范围也越来越广泛.He's much thinner nowadays than ...
Judging from his accent, he must be from Hunan.从他的口音判断, 他一定是湖南人.Xiang is another name for Hunan.湘是湖南的别称.Judging by his accent, he must be from Hunan.听他的口音, 他准是湖南人....
I haven't any money; can I give you an IOU for $ 10?我没钱了, 我可以给你一张借条借十块钱 吗 ?This is an IOU from the buyer to the seller, effectively a form of deferred consideration.这是买方开给卖方的欠条(IOU), 实际上是递延付款的一种形式.Contacts with alum...
She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind.她半睡半醒地翻了个身, 一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来....the bleak mountains that loomed out of the blackness and towered around us.黑暗中若隐若现、耸立在我们四周的荒山A terrifying ...