-
到来的出租车的声音压过了谈话的声音。The conversation was drowned by the arrival of the taxi.我明白她谈话的大意。I follow the drift of her conversation.我仅听到他们谈话的结尾。I only caught the fag end of their conversation....
-
提升机司机，起重机司机...
-
他们或许讨厌他的营生，但他们要想活下来必须依靠他。They may hate what he does but their survival depends on him.父母亲最想知道的是：孩子能活下来吗？The first thing parents want to know is: will the baby survive?他活下来的概率非常小。The odds against him surviving are incredi...
-
“腰身”的近义词/同义词：腰围。...
-
As we approached the summit we were vouchsafed a rare vision.快到山顶时，我们有幸看到了难得一见的景象。Military bandsmen played music from each country represented at the summit.军乐队演奏了峰会中各与会国的音乐。Egypt had agreed to a summit subject to certai...
-
In Europe, AC is usually generated at 50 Hz.欧洲的交流电输出频率通常为50赫兹。A measure of sound intensity equivalent to one decibel at 1000 Hz.一种声强的量度单位,其值等价于1000Hz1分贝.The frame rate is then 60 Hz.这时,帧速率为60赫....
-
The woods today are burnished bronze.今天的树林是一片发亮的青铜色.The clouds glowed like burnished gold.云彩像被擦亮的金子一般闪闪发光。the gleam of burnished gold黄金的光泽A jet of coffee steam from the burnished caldron.咖啡的蒸气从打磨得锃亮的大壶里喷出来....
-
“猛涨”的英语可以翻译为：eak through，leap，rocket ...
-
“现在给我讲述一下你的航程吧。”——“非常乐意，先生。”"Now give me some account of your voyage." — "Very good, sir."票价包括您的飞行航程和接续的铁路旅费。Ticket prices include your flight and onward rail journey.这个港口离纽约的航程不到两天.This port is within two days'sail...
-
entertain的现在进行时为：entertaining...
-
hock的第三人称单数（三单）为：hocked...
-
All is grist that comes to his mill.〔谚语〕到他磨里的东西全会变成粉,他善于利用一切事物.I never refuse odd jobs to supplement my income it's all grist to the mill.我为增加收入,对于做零活总是来者不拒--多多益善.McCormick began to make his famous reaper in a grist...
-
HPFS的音标：...
-
One of the biggest grouches is the new system of payment.人们抱怨最多的一点就是这种新的支付方式。One of my main grouches against the council is that they don't run enough buses.我对市议会不满,主要是投入营运的公共汽车不够用.Keep only cheerful friend. The gro...