A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。She has carved a niche for herself as a comic actor.她作为喜剧演员已经闯出了一片天地。Grodin is a fine comic actor.格罗丁是一位优秀的喜剧演员。...
Among his immediate rivals was Arnold Matters, probably his superior in comic roles.在他的直接竞争者中，阿诺德·马特斯也许在喜剧表演上比他更胜一筹。His words provided some comic relief in what was really a dull speech.他的话给极沉闷的讲话增添了几分轻松的气氛。Tom studied f...
显然，那些人是在受到一支巡逻队的盘问后开的火。The men apparently opened fire after they were challenged by a patrol.那天夜里巡逻队之间发生了一场冲突.There was a brush between patrols that night.巡逻队 报告一切平安无事.The patrol have [ has ] reported that all is quiet....
那位年轻的王子觊觎王位.The young prince pretended to the throne.她的财产已经多得足以引起那些贪得无厌的冒险者的觊觎.Her fortune is already more than sufficient to attract those unscrupulous adventurers.他觊觎王位.He pretended to the throne....
Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。Coincident interests with the corporate rich and political directorate are pointed out.有人指出这合乎的是公司富豪和政治官员的...
If he opts out this summer, he d sign a five year deal.如果今夏跳出, 他估计会签五年.Passport to Suzhou Clark Hatch Fitness Center for employees of corporations who opts for corporate memberships.购买公司卡会籍的公司员工可使用苏州克拉克海奇健身中心.The person ...