工人在合金里搀了一点铜.The worker worked in a little copper with the alloy.把这油和漆搀在一起,好好搅拌.Mix this oil with the paint and stir well.他搀着她的手臂帮她站起身来.He helped her up to her feet by holding her arm....
这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。The company looks poised to make a significant breakthrough in China.出版商奈杰尔·迪林心中对这份杂志的成功很有把握。Nigel Deering, the publisher, is quietly confident about the magazine's chances.他们会很有把握地凭直觉猜出你的真实想法。Th...
a virtuoso performance名师演奏And in time Paganini resumed his career as a touring virtuoso.帕格尼尼终于重操他的巡回演奏的旧业.Holland would never dare cast himself as a virtuoso pianist.霍兰永远不敢说自己是位钢琴名家。England's football fans were hopi...
The article was heavily loaded against Morrissey.文章对莫里西非常不利。The song is as much about Van Morrison as it is about Morrissey.这首歌谈及Morrissey的地方和谈及VanMorrison的一样多....
你要我做的事有前例可援 吗 ?Is there a precedent for what you want me to do?管理学不同于法学, 不是一门以前例为依据的科学.Management, unlike law, is not a science based on precedent.英国人一向喜爱前例, 即使是他们的情书.Englishmen have ever loved precedents, even in their ...
里卡多·博菲利是一名加泰罗尼亚的建筑师，这座整修过的机场就是他设计的。Ricardo Bofill, the Catalan architect, has designed the revamped airport.许多建筑需要整修。Many of the buildings are in need of repair.詹金森促成了老美术馆的重新整修。Jenkinson instigated a refurbishment of the...