如蒙惠顾,不胜荣幸.I hope to be honored with further orders.我们欢迎您的惠顾.We would like to have your custom.敬请顾客继续惠顾.Solicit a continuance of customer's patronage....
Why not retrain for a job which will make you happier?为什么不接受新的培训，找一份让你更快乐的工作？Why not throw it all in the pot and see what happens?为什么不把它全扔进罐子，看看会发生什么变化？Why not wipe the slate clean and start all over again?为什么不洗心革面、从头来过呢...
定期合同的满期the expiry of a fixed-term contract当旧的汽车牌照满期,你得领取新的.You must obtain a new automobile license when your old one expires.法国公司的特许权将于1904年满期.The French company's concession would expire in 1904....
On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。Injun Joe's bowie - knife lay close by, its blade broken in two.印第安-乔的那把猎刀还在他身边, 刀刃已裂成两半.They did not sell a single car for a month and had to lay off wor...
Cardiomegaly can be detected by physical examination and by a chest rediograph.心脏肥大能用物理检查及胸部透视查出.Chest X - ray showed cardiomegaly and bilateral pleural effusion.胸部 X 光显示心脏扩大及两侧肋膜积水.Mild cardiomegaly is common in athlete...