你躺在绿草如茵的草地上,涤荡心灵的乐声随着清香的夏日微风飘到你的身边。Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie on the lush grass.这种生活涤荡了空气.Such lives cleared the air.牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽.The preacher asked God to forgive ...
The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.海浪变得汹涌澎湃,把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。Poor Joan has been tossing around all night with that fever.可怜的琼因发烧而一整夜辗转不能入睡.The two boys agreed to decide the matter by tossing a co...
George Eliot was a pen-name; her real name was Mary Ann Evans.乔治·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯。I rate Zola and George Eliot more highly than he does.比起他来,我更加推崇左拉和乔治·爱略特.He wrote to Eliot about a 'big book' that was ger...
He got a scholarship to the Pratt Institute of Art.他获得了普拉特艺术学院的奖学金。But this does not vitiate his scholarship.但这不会威胁到他的奖学金。She won a scholarship to study at Stanford.她获得了奖学金,得以在斯坦福大学求学。...