她获判5,000英镑，作为遭到无理解雇的补偿。She was awarded £5,000 in compensation for unfair dismissal.他当时的无理情有可原。His rudeness was forgivable in the circumstances.我知道他们向你提出了最无理的要求.I know they have made the most unreasonable demands on you....
他说用占卜杖探测水源完全是胡说八道。He said that dowsing for water is complete nonsense.我们在南美洲为一些大公司探测石油和矿石。We dowse oil and ore in South America for big companies.警察在这个地区探测饵雷。Police were checking the area for booby traps....
He was single-mindedly devoted to the hastening of freedom for the oppressed.他一心一意致力于早日让被压迫者获得自由。It'seemed that the realisation of his life's dream oppressed him with overjoy.夙愿得偿似乎使他欣喜若狂.The bad eggs wielded p...
这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。Only a third of these households thought it reasonable to meter water.每天的饮酒量不应超过两个计量单位。Your intake of alcohol should not exceed two units per day.你如何计量气体的体积？How do you measure the volume of a gas?...
Have tough - minded boy only , ability appeases billows, hoist the sails Yuan Hang.只有意志坚强的小伙子, 才能平息波澜, 扬帆远航.Hong Kong white - collars when work often appeases hunger by between - meal snack.香港 白领 在工作时就常以零食充饥....