Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.雾霭蒙蒙，白金汉宫若隐若现。The hills were shrouded in mist.群山被蒙上薄雾。It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery.仪式是精心筹划的，笼罩着一层神秘的色彩。The towers were shrouded in mist.城楼被蒙上薄雾。For years...
他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.达西所以喜欢彬格莱,是因为彬格莱为人温柔敦厚, 坦白直爽.Bingley was endeared to Darcy by the easiness, ope...
Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.针灸具有协调和激活身心机能的功效。Harmonizing your will with nature should be your utmost ideal.使你的意志和自然和谐应该是你最高的理想.Feet -- Catlike, pads hard, pigmentation harmonizing...
最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year.月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。The moon was casting a rainbow...