The ill fated ship was sent off course into shallow waters and rammed by another vessel.这艘倒霉的船偏离航道误入浅水区,被另外一艘船撞上了。When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was ...
整个晚上,他向我详细讲述艾莱岛泥炭沼泽地上的各种青苔。In the course of the evening he gave me chapter and verse on the mosses of the Islay peat bogs.铀矿床被砂子, 泥炭和冰碛物所覆盖.The uranium deposits are obscured by sand, peat and glacial drift.泥炭有时被用作肥料.Peat...
女裁缝把那两块布粗缝了起来.The seamstress tacked the two pieces of cloth.超长的针通常用于粗缝.Longer needles are most frequently used for bastings.裁衬布和衬里并粗缝到袖了的反面.Cut the interfacings and underlining and tack them to the wrong side of the slee...
I can't draw very well freehand.我徒手画画得不很好.It was a freehand sketch.那是一张手画的图样....freehand sketches.徒手素描Use a template or stencil or simply do it freehand.使用样板或模版,或者干脆徒手画。...
...the tangle of domestic politics.国内政局的错综复杂I was thinking what a tangle we had got ourselves into.我在想,我们卷入了怎样的纷争之中。The legal tangle was never really unravelled.这起法律纠葛从来没有真正解决。The bus driver drove with machismo through a...