其次, 星际的手足情谊将协助你能量的转变.Second, the Galactic Brotherhood will assist you in the conversion of energy.从星际的角度来看,从地球到月球的路程是很短的.In terms of stellar distances a journey from the earth to the moon wouldappear very short.整个星际的战役会被...
It was a better community then when all the pits were working.所有的煤矿都在开工的那个时候，这个社区的情况要更好一些。While in NaNO 2 solution , a few metastable pits occurred andwould be replaced by stable pits soon.而在NaNO2体系中,少许亚稳态小孔出现后很快发展成为稳定孔....
Zita was herself unconventional, keeping a safety-pin stuck through her ear lobe.齐塔自己就不守传统，在一只耳垂上穿了一根别针。In late August, Typhoon Zita brought more heavy rain to Hong Kong.八月下旬, 台风思蒂为本港带来更多的豪雨....
她双手小心翼翼地抚摸着伤口处的绷带。She was touching the dressing gingerly with both hands.警察伸手抚摸那只猎狼犬。The policeman reached down and petted the wolfhound.他想要亲吻她，抚摸她。He tried to kiss her and fondle her....
如果利失球，他们将会降级。If Leigh lose, they'll be relegated.防守队员完全因为粗心大意而造成了无谓的失球。The defence conceded stupid goals through sheer carelessness.然而进球却属于雅库布,还是低级失误造成了这次失球.The goal, however, was Yakubu, and came from another eleme...
The preliminary computation is the same as that for ordinary levelling.概算与普遍水准测量相同....a levelling system which acts on the same principle as a spirit level...工作原理与气泡水准仪相同的水准测量系统Inflation is finally levelling out at aroun...