她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.迈克尔抓着她的手臂，沉醉于音乐中。Michael held on to her arm, losing himself in the music.当时我沉醉于生活中的精彩刺激。I felt drunk with the excitement of life....
The experimental results show that the biodegradation of dinoseb is the more important degradation process.地乐酚在土壤中降解缓慢,加上实验土壤对地乐酚的弱吸附,因此地乐酚对当地地下水资源存在较大的威胁....
Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。There was something out of joint in the situation. Something was strange.情况有点儿不太正常。有些事有点儿古怪。Her sister-in-law's nose is a litt...
Theatrical make - up and artificial blood had been used to make the injures look realistic.舞台化装和假血的应用使得伤口看起来很逼真.The act prohibits price discrimination that lessens competition or injures a competitor.这个法禁止削弱竞争或损害竞争者的价格歧视...
players who fail at the pre-qualifying stage在预选赛中淘汰掉的选手The various elements of the novel fail to cohere...这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The project could fail if there is inadequate follow-through.如果缺少恰当的后续行动，该项目可能失败。I relied on, fail...
行贿者受人鄙视.He who bribes is to be despised.(词语的)重含义可以减少行贿者的尴尬.Double meaning can help soothe the awkwardness of bribe - paying.行贿者描述了部落首领的受贿行为.The briber described the tribe head's bribery....